整理/秦珍子 制图/李晗 张鲁沙（实习生）
赏信罚必
奖赏该得的，处罚该罚的。这句话后来形容处理事情严格公正又清楚明白。也和“赏罚严明”“赏罚分明”意思相近。古人觉得，赏罚是治理国家和军队的重要方法；赏罚能起到示范作用——赏是为了鼓励做好事，罚是为了惩罚做坏事，因此必须按照规矩来，分清楚功劳和过错、善恶，不讲私情不偏袒，赏罚适宜，这样就能形成整体力量。这是诚信精神的一种表现。
Confer Honors and Mete Out Punishment to Those Who Deserve Them
这个词语最初的意思是奖赏应该奖赏的，惩罚应该惩罚的。后来用来表示处理事务要严格、公平、透明。古代中国人认为，奖赏和惩罚是治理国家、管理军队的重要原则和方法。这些措施能起到模范作用。给奖赏是为了鼓励人们做好事，惩罚是为了让犯错的人得到应有的惩罚。奖赏和惩罚可以促使人们遵守规则，用来区分功劳与过错、是非善恶。如果运用得当，奖赏和惩罚能够避免偏袒和徇私，促使人们不断完善自己。
引例文王问太公曰：“赏所以存劝，罚所以示惩。吾欲赏一以劝百，罚一以惩众，为之奈何？”太公曰：“凡用赏者贵信，用罚者贵必。赏信罚必于耳目之所闻见，则所不闻见者莫不阴化矣。”（《六韬·文韬·赏罚》）（周文王问姜太公：“奖赏是用来鼓励人的，惩罚是用来惩戒人的，我想用奖赏一人来鼓励百人，惩罚一人以惩戒众人，应该怎么做呢？”太公回答道：“奖赏重在守信，惩罚重在必行。奖赏守信，惩罚必行，是人们耳朵能听到、眼睛能看见的行为。那么，那些没听到和没看见的行为，也因此会潜移默化地受到影响。”）
