当地时间7月31日，美国官方人士宣布，特朗普总统已下达命令，准备对伊朗实施新一轮军事打击，行动可能最早在本周末展开，并将持续数日。当日早些时候，特朗普在公开场合表示，他打算重启大规模军事行动，以此迫使伊朗政权重新回到谈判桌前。
伊朗“波斯湾海峡管理局”在同日发布声明，指出由于美军在相关海域持续进行侵略性活动，霍尔木兹海峡目前无法正常通行。不过，美军中央司令部随即回应，称霍尔木兹海峡对于商船通行依然是开放的。
国际油价当日出现显著上涨。7月31日收盘后，WTI原油期货价格在电子交易中上涨3.84%。
“我们将给予他们严厉的回击。”特朗普31日在戴维营举行的一次内阁会议上明确表态，“总会有那么一天，他们会意识到，‘我们真的承受不了了。’”
美国官方人士透露，特朗普已批准在戴维营提交的新一轮军事行动方案。不过，他们同时也指出，如果外交谈判能够迅速取得进展，特朗普仍有可能取消空袭计划，重新回归谈判之路，尽管他之后也可能再次改变决定。
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特表示：“正如特朗普总统今天在内阁会议上所言，美国必将取得胜利，在他担任总统期间，伊朗绝对不可能获得核武器。”
特朗普此番强硬的表态，与他本周早些时候的言论形成鲜明对比。此前他曾表示，双方正在展开“非常友好的谈判”，并因此提议暂停军事行动。随后，伊朗突然袭击了驻约旦的美军基地，美军则于7月29日发动了报复性打击。
据美国官方人士描述，过去几周里，特朗普私下多次对助手抱怨，认为伊朗人“不可理喻”。他还向身边人抱怨，临时停火协议最终毫无用处，并声称自己一直清楚这项协议“根本无法执行”。
在戴维营的会议上，特朗普毫不掩饰自己的不满情绪。他指责伊朗外交官“极不守信”，并暗示需要发动更强烈的军事打击，才能摧毁德黑兰的抵抗决心。
“他们总是说要谈判，但一次次地违背承诺。”特朗普说道。接着他又补充道，“他们所做的一切都令我怒不可遏。”
伊朗方面同样感到失望。有报道称，伊朗外交官已对与美国的谈判一次次破裂感到疲惫不堪。在他们看来，两国之间严重缺乏互信，而每当特朗普发出军事威胁，外交解决问题的希望都会进一步渺茫。
伊朗“镐山”
伊朗先前曾表示无意研发核武器，并一直坚持其核计划纯粹是出于民用目的。去年，美国曾袭击伊朗三处主要的铀浓缩设施。特朗普政府官员表示，目前伊朗并未进行铀浓缩活动，而铀浓缩是制造核武器不可或缺的一环。
特朗普透露，一个潜在的打击目标是伊朗“镐山”。根据以色列情报部门的报告，伊朗在该地下设施中储存了可用于铀浓缩的离心机。
伊朗伊斯兰革命卫队30日誓言，在美军实施报复性打击后，将对美国发动报复性攻击。
随着伊朗战争进入第六个月，双方似乎都没有任何软化立场的迹象。特朗普继续坚持要求伊朗放弃核计划，并放弃对霍尔木兹海峡的控制，而伊朗在这两个问题上都拒绝让步。
特朗普的备选方案中，包括一项为期两周的密集空袭行动，旨在削弱伊朗的导弹能力。但据《华尔街日报》披露，特朗普的军事顾问们警告，美军弹药库存日益紧张，可能成为行动将面临的重要风险。
部分美国官员认为，伊朗将继续拖延谈判，并赌注特朗普会因国内日益加剧的反政治压力而最终放弃这场战争。
